All About You (tradução)

Original

Birdy

Compositor: Dan Wilson / Jasmine Van Den Bogaerde

Por que ela faz questão de ser tão imatura com essas coisas
Eu não quero que você mude por isso
Daqui a um tempo esse amor vai acabar
E tudo será esquecido
E então um dia vamos rir disso

E você diz que está tudo bem
E eu sei que é uma mentira
No fundo dos seus olhos

Você não tem que fazer isso por conta própria
Como se ninguém se importasse com você
Você não tem que agir como se estivesse sozinho
Como se as paredes estivessem se fechando à sua volta
Você não tem que fingir que ninguém sabe
Como se ninguém entendesse você
Eu não sou apenas um rosto que você conhecia
Eu sei tudo sobre você

E você deveria saber que alguém se importa contigo
Eu sei tudo sobre você

Aqui estou eu, aguentando firme
Você está encontrando maneiras de quebrar nossos laços
Mas eles são mais fortes do que você pode imaginar
Você pode dizer que eu não tentei
Te decepcionei
Te deixei pra trás
Mas é você que está dizendo adeus

E você diz que está tudo bem
E eu sei que é uma mentira
No fundo dos seus olhos

Você não tem que fazer isso por conta própria
Como se ninguém se importasse com você
Você não tem que agir como se estivesse sozinho
Como as paredes estivessem se fechando à sua volta
Você não tem que fingir que ninguém sabe
Como se ninguém entendesse você
Não sou apenas um rosto que você conhecia
Sei tudo sobre você

E você deveria saber que alguém se importa com você
Sei tudo sobre você
E você deveria saber que alguém se importa com você
Eu sei tudo sobre você

E você diz que está tudo bem
E eu sei, que é uma mentira
No fundo dos seus olhos

Aqui estou eu, aguentando firme
Você está encontrando maneiras de quebrar nossos laços
Mas eles são mais fortes do que você pode imaginar
Você pode dizer que eu não tentei
Te decepcionei
Te deixei pra trás
Mas é você que está dizendo adeus

Você não tem que fazer isso por conta própria
Como se ninguém se importasse com você
Você não tem que agir como se estivesse sozinho
Como as paredes estivessem se fechando à sua volta
Você não tem que fingir que ninguém sabe
Como se ninguém entendesse você
Não sou apenas um rosto que você conhecia
Eu sei tudo sobre você
Eu sei tudo sobre você