Beautiful Lies (tradução)

Original

Birdy

Compositor: Birdy / ROMANS

Belas mentiras
Cubra meus olhos com suas mãos
Apenas finja que estamos melhor
Apague as luzes
Não haverá mais surpresas
Vamos nos entorpecer juntos

O mundo segue tão rápido
Que nada mais dura
Vamos guardar isso enquanto podemos

Porque eu quero ser para sempre
Como a fumaça no ar
Flutuando como uma pena, indo a lugar nenhum

Perdida no silêncio
Eu não preciso ser livre
Mate-me com gentileza, e, por favor

Conte-me belas mentiras
Eu queria ter a força para abandonar
Mas eu não tenho
Estou paralisada
Eu vejo a criança em seus olhos
E estou presa nos faróis

Eu sei muito bem
Que o tempo irá dizer
Que é fácil esquecer

Porque eu quero ser para sempre
Como a fumaça no ar
Flutuando como uma pena, indo a lugar nenhum

Perdida no silêncio
Eu não preciso ser livre
Mate-me com gentileza, e, por favor

Oh, eu tentei me abrir
Mas eu descobri que é difícil quando se está machucado
E no calor do momento estamos livres

Então por favor, por favor, por favor

Conte-me belas mentiras
Cubra meus olhos com suas mãos
Apenas finja que estamos melhor
Apague as luzes
Não haverá mais surpresas
Vamos nos entorpecer juntos