I Wish I Was a Shooting Star (tradução)

Original

Birdy

Compositor: Birdy / Gabe Simon

Tem alguém em casa lá em cima?
Foi uma noite terrível
Se eu for honesta, estou um pouco assustada
E um pouco machucada

Oh, estou em uma névoa escura
Mas você nunca saberá
Como é estar nas sombras
Você diz: Estou fadada a ser infeliz

Então me diga como eu deveria me sentir
Estou morrendo de vontade de sair daqui
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Eu queria ser uma estrela cadente
Queimando para que o mundo admire
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah

Mas alguém já veio?
Há muito a dizer, porém
O universo parece injusto
Talvez o meu esteja quebrado

Oh, estou em uma névoa escura
Mas você nunca saberá
Como é estar nas sombras
Você diz: Estou fadada ser infeliz

Então me diga como eu deveria me sentir
Estou morrendo de vontade de sair daqui
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Eu queria ser uma estrela cadente
Queimando para que o mundo admire
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah

Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh
Oh, oh, oh-oh (leve-me da noite)
Oh, oh, oh-oh (o que eu daria para sentir a luz)
Oh, oh, oh-oh (uma amostra de como é)
Oh (queimar e nunca morrer)
Oh, oh, oh-oh (leve-me da noite)
Oh, oh, oh-oh (o que eu daria para sentir a luz)
Oh, oh, oh-oh (uma amostra de como é)
Oh (queimar e nunca morrer)

Tem alguém em casa lá em cima?
Foi uma noite terrível